寄王干

正文

闽粤榕青蕉子红，年光当付酒杯中。
推愁顾此欢无策，作兴从渠醉有功。
犴狱赞台居上幕，藩方连帅近元戎。
雨岩风雪应回首，我老穷山更忆公。

译文

福建和广东地区，满眼都是榕树的绿和芭蕉的红，一年的光景应当在酒杯中享受。
想要排解忧愁但没有好办法，只好让饮酒激发愉悦，醉酒倒有它的功劳。
你在官场中身处高位，协助司法和监察，又与军中高层亲近。
想到那雨岩的风雪，应当会让你回头思念，而我年老独处深山，更是常常想起你。