市远

正文

市远尘埃少，村虚烟雨多。
极知九日近，无奈一秋何。
扫径寻僧话，关门待友过。
岩香送篱艳，尽可伴婆娑。

译文

市场远，尘土飞扬的景象少，村庄空旷，烟雨朦胧常见。
很清楚重阳节快到了，但对这已过的一整个秋天却有些无奈。
清扫小径，去和僧人交谈，关上大门等待朋友探访。
山间的香气随风飘来，围绕着篱笆上的花朵，它们完全可以陪伴我悠然自得。