幽艳

正文

幽艳人谁识，孤标我岂堪。
水烟春淡淡，山日晚酣酣。
纵以诗随看，其如把酒参。
子游清兴发，半道记舆篮。

译文

她的美谁能真正了解，那种独特的风采我自问无法承担。
春日里，水面雾气淡淡，山间的黄昏沉醉在温柔的余晖里。
即使我用诗的方式来欣赏她，又如何能比得上共饮一杯酒时的那份亲近。
你的游览兴头正浓，半路上就记得带上车内的酒篮，准备畅饮一番。
这里描述的“幽艳”可能是指某位女子的美或者某种难以言说的美好事物。
诗人通过与之相关联的景象（水、烟、春、山、晚）来含蓄地表达对这种美好事物的欣赏、喜爱以及渴望更深刻体会的心情。
同时，也流露出“诗”与“酒”两种不同方式体验这种美好时的不同感受，以及与朋友共享这种体验的喜悦。