抗云亭

正文

淡烟晴日近重阳，整屐荒山野路长。
世事是非同胶扰，人生今古一悲凉。
望穷千里乾坤外，清绝小园松菊香。
此日此时真可惜，西风催酿满林霜。

译文

淡淡的烟雾和晴朗的日光接近重阳节，整顿鞋子走在荒山野路上很长。
世事的是非像胶一样缠绕不清，人生从古至今都是一种悲伤和凄凉。
望向遥远的地方，天地之外什么也没有，静谧的小园里松树和菊花的香气清新。
今天这个时候真的可惜，西风吹来催生了一片森林中的霜。