挽吴九伯丰县丞诗 其一

正文

往者灵溪路，君尝过我庐。
相期千载事，竟欠一行书。
论定终何有，生平合自如。
九原不可作，宰木夜台虚。

译文

以前你经常路过我家的灵溪道路，你也曾经拜访过我的住处。
我们曾共同期待千年的事业，但最终你却连一封信都没有留下。
我们之间的讨论和决定最终有什么结果呢。
你的一生应该如你所愿。
现在你已经离世，墓地里的树木夜深时显得空虚无人。