文叔赴部班引复回建康

正文

俯循常调到行都，薄宦犹烦五荐书。
久历男邦虽不较，更临郡县待何如。
春风吹鬓秦淮老，夏日移家越岭居。
且以酒浇君磊块，相逢谁道故人疏。

译文

顺着常规的任命来到首都，即便是微小的官职也还得经过多次推荐。
长久以来在男性主宰的地方任职，对于官职的升降已不怎么在意，再次到郡县任职会是何种情况呢。
春风吹拂着我在秦淮河畔日益衰老的鬓角，夏日里我搬到了越过山岭的地方居住。
暂且用酒来浇灭你心中的不平，相遇时谁还会说我们这些老朋友关系疏远了呢。