斯远云閒睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一

正文

卧听青松吟，起看白云生。
身心两无累，所至辄畅情。
岂特夸毗子，往往皆强营。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。

译文

躺着听青松在风中吟唱，起身观看白云慢慢生成。
身心都没有牵挂和劳累，无论到哪里都尽情享受心情的舒畅。
不仅仅那些夸耀自己的人，常常在努力经营什么。
就像是淄水和渑水虽然路途不同，但人们不是追求利益就是追求名声。
谁说住在简陋的草屋下，就不能明白世间兴衰的道理。
即使面临饥饿和寒冷，家中的仆人也会在春天耕种。