施教授到官两载 其二

正文

青青水中芹，泮涣而乐群。
亦岂无他人，亦岂不在君。
海峤富术业，江湖稀见闻。
其间名世者，馀子信纷纷。

译文

在清澈的水中，青翠的水芹自由自在地生长，它们和谐地聚在一起。
这里难道没有其他人，难道你不在其中吗。
在海边的山峰上，有很多人才和学问丰富的人，而在广阔的江湖中，稀疏地听到他们的名声。
在这其中，有些名字在世上广为人知，其他的人虽然众多，却并不为人所熟知。