时子其泊城外姚寺因问讯之

正文

隔河城里扑京尘，占得僧窗景自新。
酒泛椒花知逼岁，瓶簪梅蕊欲争春。
乾坤可是无閒客，湖海元非有旅人。
老去壮心空不已，雪花垂地雨尤真。

译文

隔着河城的尘土扑面而来，占据了僧房的窗户，景色依旧新鲜。
酒中泛着椒花的香气，预示着岁末的临近；瓶中插着梅花的枝条，似乎要与春日争艳。
天地间似乎没有閒散的客人，湖海原本也不是旅人的居所。
年老之后，壮志未酬的遗憾依旧挥之不去，雪花轻轻垂落地面，雨却更加真实。