明月

正文

明月度窗棂，荷香逼酒醒。
水声鸣涧壑，风影散林坰。
暑雨收微眇，晴云动杳冥。
小轩清坐久，高下数飞萤。

译文

皎洁的明月穿过窗棂，荷花的香气让人从酒意中醒来。
溪水在山谷中潺潺作响，微风拂过，林间的影子散乱。
暑天的细雨渐渐消散，晴朗的云彩在遥远的天际流动。
在小屋中静静地坐着享受清凉，许久，看着萤火虫在高低不一的地方飞舞。