望庐山 其一

正文

云谷依然十二峰，遁翁曾在此山中。
满川风月今谁主，猿鹤哀鸣蕙帐空。

译文

云谷依然由十二座山峰环绕，遁翁曾在此山中隐居。
满山川风月如今谁来主宰，猿猴和鹤鸟哀鸣着，蕙帐空荡荡。