松竹堂次萧宰相韵

正文

鸣琴意自永，小筑松竹林。
公馀一委蛇，巡檐见遥岑。
冰雪凛节操，昼寂绿阴阴。
何事智与名，萧散徵在今。
当年山水间，读书情致深。
仪凤览德辉，终古存知音。

译文

鸣琴的声音意在表达长久的意境，在松竹林中建造的小屋让人感到宁静。
公馀时间闲适自在，巡视着屋檐，看到远处的山峦。
冰雪严寒中展现出坚韧的节操，白昼中静谧的绿色阴影。
为何追求智慧与名声，如今却希望过着简朴自在的生活。
当年在山水之间，读书的情感和兴趣深沉。
凤凰观赏着德行的光辉，永恒地存在着知己。