次韵同访潘丈

正文

风流儒雅古难并，自昔从公意气倾。
已觉好诗销永夜，正宜小阁快新晴。
推琴置酒情何适，取帖披图论更精。
当代如斯真可数，一潮烟棹我将行。

译文

风流儒雅难以兼得，自古以来与公相处就心意相投。
已经感受到好诗能够消磨长夜，正适合在小阁楼上享受新晴天气。
放下琴置酒，心情何其舒适，取帖披图讨论得更精细。
这样的真才实学在当代实在难得，我即将乘船离开，与潮水一同前行。