次韵斯远过风月斋 其一

正文

老去亲朋少，相过夜达晨。
百年俱逆旅，千载欠閒人。
经隔情虽旧，绸缪意转新。
板桥篱竹净，不著世红尘。

译文

随着年龄增长，身边的亲朋好友越来越少，来访的朋友能陪我从夜晚直到天亮。
人生就像是一场短暂的旅行，千年史上缺少真正洒脱闲逸之人。
虽然我们之间已有一段时间没见，但情感依旧深厚，而且相互间的关怀更加密切了。
我们的居所周围，木板桥旁和竹篱边都干净整洁，远离了世间的繁华与尘嚣。