次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其五

正文

瓯闽何处是，绝岭更危溪。
乘障消蛮虺，望洋蒐水犀。
庾公情不浅，朱老世思齐。
乘月胡床坐，角巾随意低。

译文

福州和福建在哪里呢。
它们远在险峻的山岭与湍急的溪流之外。
像是通过屏障来抵御毒蛇猛兽，我们探索着那未知的水边奇异生物。
庾公的友谊深厚，如古人朱老般，人们都希望与他相齐。
在月光下，我们坐在胡床上，头戴简便的角巾，随性地低垂，享受着这份宁静和悠然。