竹院摘橘

正文

郴阳犹记苏耽井，书后空题应物诗。
屋角数枝垂熟日，人家同饮过来时。
清霜尤美还经眼，噀雾微酸不上眉。
竹院未饶仙老胜，洞庭何似玉溪湄。

译文

这首诗大致描述的是诗人在竹院摘橘的场景及其感受。
他首先回忆起郴州（郴阳）的地标——苏耽井，以及在此地留下的题诗，这些是过去文化和历史的痕迹。
然后转入眼前景象，描述屋角旁的橘树挂满了成熟果实，邻里一起分享这些橘子的欢乐时光。
橘子在清霜的包裹下显得格外美丽，酸味细微，不足以皱眉，暗示其酸甜适宜。
竹院的氛围虽然让人心旷神怡，仿佛能与仙人之境媲美，但诗人仍觉得这景致或许还未及洞庭湖畔或玉溪之边的美丽。
整首诗表达了对过往的怀念和对眼前美好生活的珍惜，同时又流露出对自然美景的向往。