读渊明饮酒诗

正文

山水幽绝处，吾亦难为情。
此道世莫讲，肯计身后名。
徇名与逃名，俱若可怜生。
百年能几何，大半宠辱惊。
醒醉一昭彻，本来孰亏成。

译文

在那山水极为幽静的地方，我也难以抑制心中的情感。
这种归隐自然的生活之道，世上很少有人谈论，谁又会在意死后的名声呢。
追求名声与避世隐名，两者看起来都像是值得同情的人生选择。
人生百年能有多久，大部分时间都在荣辱的惊恐中度过。
无论是清醒还是醉酒，都通透明澈，本来的自我，有何损何成。