探春慢 春阴

正文

九十韶光，清明过了，一年春色将尽。
雨洒芳田，烟霏深院，偏是轻阴惹困。
燕子来时候，已辜负、几番花信。
海棠零落闲庭，风飘万点成阵。
懊恼留春不住，算只有陌头，杨柳勾引。
漠漠情怀，恹恹天气，况又阴晴无准。
多少伤心处，奈岁月、暗催双鬓。
对酒当歌，回头往事休论。

译文

九十天的美好时光已经过去，清明节已经过了，一年的春色将要结束。
雨水洒在芳香的田野上，烟雾笼罩在深深的院落里，轻阴天气让人感到困倦。
燕子归来的时候，已经错过了几次花信。
海棠花零落在闲庭，风吹过洒落万点花瓣，形成阵雨。
懊恼春天留不住，算了只有路旁的杨柳，让人勾起思念。
天气迷茫，心情疲惫，更何况阴晴不定。
有多少伤心事，无奈岁月悄悄催白双鬓。
面对美酒高歌，回头往事不再提及。