望月婆罗门引 中元步月

朝代: 清代 作者: 顾太清 朗读:

正文

海棠花底,乱蛩啼遍小阑干。
月阴云净天宽。
立尽梧桐影里,深草露华寒。
听哀音几处,痛哭中元。
蒿灯细然。
荡万点、小金丸。
看到香消火灭,过眼浮烟。
秋风庭院,破尘梦、清磬一声圆。
南窗下、剪烛更阑。

译文

在海棠花下,蟋蟀的声音在小栏杆边四处响起。
天空中云淡月明,空间宽广。
静静地立在梧桐树的影子里,周围草丛里的露水显得寒冷。
听到了几处哀伤的声音,仿佛是在哀悼逝去的人。
用细长的小灯照着蒿草,看到香已经燃尽,火光将熄,浮烟消散。
秋风吹过庭院,尘世的梦境被一声清磬打破,归于宁静。
在南窗下,剪着烛,听着夜更的声音渐渐结束。