长相思 为陈素安姊画红梅小幅

正文

深胭脂。
浅胭脂。
细蕊繁英压满枝。
清香入梦迟。
乍开时。
欲谢时。
铁干铮铮瘦影欹。
东风著意吹。

译文

深红的胭脂色，浅淡的胭脂色，梅花的花蕊细小，花朵繁多，密密麻麻地压满了枝头。
它的清香，在梦中也显得有些迟缓，让人久久不能忘怀。
刚开放的时候，想要凋谢的时候，梅花的枝干坚硬如铁，给人一种铮铮作响的感觉，它的影子斜斜的，显得格外的纤瘦。
东风好像特别有心，轻轻吹拂着梅花，给它带来一丝丝的凉意。