林庇民保留宿夜话

正文

踪迹忘疏密，情怀历晦明。
携琴时一至，倒屣辄相迎。
枕发中郎秘，尊余北海酲。
浣花多胜侣，风雨话深更。

译文

我们的交往不拘泥于形式的亲疏，无论心情好坏都彼此共享。
你常带着琴来访，我总是迫不及待地倒穿鞋子去迎接你。
我们像古代的名士一样，分享着彼此的秘密，畅谈至夜深。
酒后微醺，延续着北海般的豪情。
在美丽的浣花溪畔，我们有许多志同道合的朋友， 即便遇到风雨的夜晚，也会一起深夜长谈，共享人生的乐趣。