野眺 其二

正文

一径多幽色，孤云护短扉。
閒阶竹影瘦，低岸稻花肥。
委翠秋林晚，伤弓宿鸟稀。
何时携斗酒，掬水弄清晖。

译文

一条小路满是清幽的色调，孤独的云朵守护着小小柴门。
宁静的台阶旁，竹子的影子显得清瘦，靠近岸边的稻田花朵饱满肥沃。
傍晚时分，翠绿的林木在秋色中显得更浓，因害怕弓箭的惊吓，夜晚留宿的鸟儿也变得稀少。
何时能带着一壶酒，捧起水来玩赏那清澈的月光。