存斋牟端明挽诗

正文

硕德千人表，高风一世钦。
师承文靖正，识拔秀岩深。
奥学方前古，雄文独擅今。
史筵新发轫，儒馆力抽簪。
萧艾俄当路，蘅兰夐出林。
螭头恩舄奕，豹尾步嵚崯。
斮胫思全玉，围腰肯待金。
绶甘辞若若，戟喜对森森。
孽火遭千劫，谗波沸百壬。
然脐机陷巧，拔眼计谋阴。
诬诋渊衷监，成蠲宠命临。
一麾犹偃蹇，三节又侵寻。
听履星辰近，司纶雨露湛。
世方期汲直，人已感迟任。
披腹平生节，攀髯晚岁心。
幅巾朝第就，遗服暮庭廞。
书殿荣封冢，玄台閟在岑。
鹤山初共被，苕水晚同襟。
感旧须成雪，怀人涕作霖。
元成负文采，端可嗣徽音。

译文

优秀的品德使他在千人之上，高尚的风范让世间人都钦佩。
他在文靖公（指范仲淹）的指引下成长，又在秀岩这个地方得到了深刻的见识。
他在学问上超越了古人，在文学上独树一帜。
他在史学上开始了新的征程，在儒学的殿堂上也努力抽身。
在杂草丛生的路上，他如兰花般脱颖而出。
他在朝廷中地位显赫，步伐稳健。
他宁愿受苦也不愿意接受不义之财。
他甘愿简单的职位，喜欢面对复杂的问题。
他经历了无数的劫难，面对了许多谗言。
他的智慧和计谋深不可测。
他的忠心受到了误解，但他依然接受上天的眷顾。
虽然他遭遇了困难，但他的节操依旧未变。
他在朝廷中的地位越来越重要，他的贡献也被广泛认可。
人们希望他能像汲直那样正直，却又感到他的衰老。
他一生坚贞不屈，晚年依然心系朝廷。
他在朝中退休，留下的是一段辉煌的历史。
他的坟墓被荣耀地封册，他的名字被载入史册。
他与志同道合的人一起共事，晚上也在同一条河边沉思。
他对于过去感到悲伤，对于逝去的人感到悲痛。
他有着卓越的才华，完全可以继承前辈的音韵。