时雪应祷周子车和东坡所次柳子玉韵见始用韵

正文

大冬衍阳人久渴，井泥无泉百川竭。
老天有意濡沫之，一夜幻成三尺雪。
勿嘲见卵索时夜，在眼来牟疑仿佛。
蹇予谁敢贪天功，片片无非后皇德。
由来此物贵腊前，况复霏霙当畅月。
坡公守颍足风流，坐看斜飞咏愁绝。
明朝亦欲踵前规，试与诸君相暖熟。

译文

大冬天里阳光久违，人们渴望甘霖，井底无水，百川干涸。
老天爷有意滋润，一夜之间变幻成了三尺厚的雪。
不要嘲笑那些急切希望白天长一些的人，他们可能看到了希望的影子。
我哪里敢妄自尊大贪天之功，每一片雪花都归功于上天的恩泽。
自古以来这种雪在腊月前最为珍贵，何况这霏霏细雪正当时。
像坡公守颍那样风流，坐在那里看到斜飞的雪花，咏叹着愁绪。
明天我也想效仿前人，试着与各位共享这温暖的喜悦。