暮春即事

正文

皇天列四运，懿兹暮春熙。
和风著风物，观物令心台。
如何魏晋后，词人总凄凄。
退之颇知道，及此尤伤悲。
宁非构淹留，叹老还嗟卑。
哀乐缘外感，安能识天时。
不见鲁中狂，陶然浴清沂。
问渠乐何事，无言对春晖。
人亡已千年，叹息将安归。

译文

皇天把四个季节安排好，赞美这暮春时节的美好。
和煦的春风赋予万物生机，观察万物让人心情愉悦。
为什么魏晋之后，诗人们总是感到凄凉悲哀。
韩愈颇有智慧，到了此时也感到悲伤。
难道不是因为被阻留，感叹衰老又自惭形秽。
哀乐是外在环境引起的感受，怎能理解天时的变化。
不见鲁国的狂人，在清澈的沂河中快乐地沐浴。
问他快乐的原因，却无言以对春天的光辉。
人已逝去千年，叹息又将归向何处。