次韵王秉纯投赠三十韵

正文

狂客写孤愤，危词{上难下心}群憸。
秋岩露节角，春林扫稼纤。
长铗剚横鳄，寸铁刳妖蟾。
赤子临横草，苍生捐盖苫。
无衣可自蔽，有突何由黔。
冽泉浸苞稂，白露摧苍蒹。
念此心怛怛，因之泪渐渐。
谁能坐扪舌，聊欲一夺髯。
百忧不易穷，千篇犹未餍。
生气凛不惫，死灰惊复炎。
敢云寡鹤唱，尚谷神龙潜。
拾遗爱薛孟，谪仙重王阎。
相邀共夜话，快读临风檐。
更阑堲频折，乐极酒屡拈。
国家正闲暇，上下方熙恬。
贾谊枉流恸，桓侯笑针砭。
无庸事吟讽，且复披湘缣。
缅怀四方美，遐想虞庭佥。
狂愚易构祸，讥刺徒招嫌。
舌出躬是瘁，戏言心如惔。
且当阮籍醉，莫待申屠箝。
及今不自悔，明神将汝殲。
之子七步才，时命三年淹。
江湖久放浪，虀盐应饫{上厌下心}。
端如伏槛虎，更似缘竿点，匮藏玉有美，台馈金无兼。
我欲引自近，寒盟应重燖。
弁山蕨可茹，苕溪鲫堪黏。
诺金虽未坠，许剑已可觇。
从今但洗耳，水程报邮签。

译文

狂客写下孤独和愤怒，尖锐的言辞刺痛了那些奸邪之人。
秋天的岩石露出棱角，春天的树林扫去了细弱的枝叶。
长剑刺穿了横行的鳄鱼，小刀挖出了邪恶的蛤蟆。
赤裸的孩子面临着杂草丛生的危险，苍老的百姓捐弃了遮盖物。
没有衣物可以自我遮蔽，有炉灶却无处生火。
寒冷的泉水浸透了柔弱的谷物，白露摧残了苍老的芦苇。
想到这些心就会疼痛，由此泪水渐渐落下。
谁能坐下来摸摸舌头，轻松地拔下一根胡须。
百般的忧虑不易穷尽，千篇的诗文仍然不满足。
生气的样子依然凛冽不倦，死灰复燃的惊奇再次燃烧。
不敢说缺乏鹤的歌唱，尚且有神龙的潜伏。
拾遗喜欢薛孟，谪仙看重王阎。
相邀共度夜晚的谈话，快意地读着书卷，站在风中的屋檐下。
夜深了频繁地折断蜡烛，乐极生悲酒杯屡次被端起。
国家正处于闲暇之际，上下都是安逸宁静。
贾谊白白地流下了悲痛的眼泪，桓侯笑着用针砭治病。
没有必要吟咏讽刺，姑且披阅湘地的细布。
缅怀四方的美好，远想着虞庭的佥议。
狂妄和愚蠢容易招致祸端，讥讽和刺痛只会招来猜忌。
伸出的舌头是身体的疲劳，戏言如心如火般煎熬。
姑且当阮籍醉酒，不要等到申屠被夹住。
现在不后悔，神明将会使你毁灭。
这位有着七步成诗才华的子，时运三年被耽误。
长久在江湖放浪，应满足于简单的饭菜。
端庄如伏在栏杆上的老虎，更像是在竿子上跳跃的点，匮乏的宝藏中有美好的玉，台上的馈赠却没有金两兼备。
我想引导他靠近，寒冷的盟约应该重新加热。
弁山的蕨菜可以食用，苕溪的鲫鱼可以粘贴。
金子般的诺言虽然还未坠落，许下的剑已经可以看出希望。
从今以后只要洗净耳朵，水路上的信件将会通报邮签。