病起二首 其二

正文

颒面惊权出，梳头感发稀。
鹤饥从自瘦，骥老更求肥。
萧索盘中馔，宽长身上衣。
惟馀酒未减，兴至羽觞飞。

译文

洗脸时惊讶于自己权势的消退，梳头时感慨头发的稀疏。
像瘦弱的鹤一样，自己因饥饿而变得瘦弱，像年老的马一样，自己更想吃胖些。
饭桌上萧索无味，身上的衣服越来越宽松。
只有酒量未减，兴致来时，酒杯飞舞。