疏影·和邹侍讲咏像生花

正文

何须辨别。
喜四时不断，花信连接。
岂少园林，姹紫嫣红，芳菲惯引蜂蝶。
翻愁一瞬韶华老，便到了、飘零难拾。
总逊他、朵朵鲜妍，耐得绮窗风雪。
珍重铜瓶供养，几曾借雨水，滋润苗叶。
鼻观无香，眼孔多情，一种丰腮娇靥。
繁枝点缀天然态，恐误惹、玉纤攀折。
祇怕教、尘染烟熏，不似斩新时节。

译文

不需要去分辨真假, 欢喜的是四季花期不断,花信风连接四季。
哪里缺少园林中,那姹紫嫣红的花朵,频繁的吸引蜜蜂蝴蝶。
反而担忧花期一瞬即逝,韶华易老,花朵便飘零难以拾起。
总是比不过那些朵朵鲜艳,经得起窗边风雪的花朵。
珍重的在铜瓶中供养这些花,从未假手雨水滋润花苗。
虽然鼻子闻不到花香,但眼睛欣赏得花容,一种丰满的娇艳面庞。
繁茂枝丫点缀出天然的姿态,只怕误会被玉手摘取。
只怕它被尘埃烟气所污染,不再如新采摘的时候般清新。
这段诗文主要描述了诗人对画中花的欣赏和惋惜。
诗人虽然知道这些"像生花"(画中的花)不是真花,但仍然欣赏它那永不凋谢的美丽。
诗人用细腻的笔触描绘花的各种美好形态,同时也表达对真花短暂生命以及画中花缺乏真实感的惋惜。
整体诗意充满赞叹与惋惜交织的情感。