相见欢·春雨

正文

金凫自熨罗襟。
嫩寒侵。
带湿东风拖雨、宿花阴。
春无赖。
吹窗外。
落花深。
记取钗钿坠处、待晴寻。

译文

黄之隽的《相见欢·春雨》这首词，他好像在描述一场潮湿而轻微的春雨，引发的对一个美丽女子的思念。
“金凫自熨罗襟，嫩寒侵。
” - 这句可以理解为，在春雨的洗礼下，一个女子穿着精美的衣服，或许是金黄色的，描绘得像是金鸭形状的香炉，光线衬托下自成美丽画面。
然而这微微的春寒（“嫩寒”）还是透过衣衫侵袭而来。
“带湿东风拖雨、宿花阴。
” - 这里，之隽用细腻的词句描绘了带著湿气的东风，就好像在拖曳著春雨，而这些细细的雨珠也在夜里的花丛中留下痕迹。
“春无赖，吹窗外，落花深。
” - 春风就像一个无法无天的小男孩，（用“无赖”表达了春风的顽皮）他在窗外肆无忌惮地吹拂，让飘落的花瓣在地面上堆得更深了。
“记取钗钿坠处，待晴寻。
” - 他回想起来，清楚记得那朵小小的首饰在何处掉落，现在则是在期待天气晴朗，再回去找寻，那彷彿她不言的临别赠语。
这里描述的是他对一个美丽女子的思念以及对轻盈春雨（象征她的告别）和对心爱首饰的牵挂。
而这美丽的首饰就成为了她于此地走过的美丽轨迹的印记和他找寻她的线索。