青玉案·予有醉乡梦境图记或笑之赋此解嘲

正文

曲生游戏华胥住。
享些子、天然趣。
不是吾堂新创语，众人皆醉，浮生若梦，双剿前贤句。
轻尘栖草风飘絮。
偶落人间未归去。
纵欲醒时大不许。
衔杯就枕，陶陶栩栩，是我经纶处。

译文

和老朋友（曲生）一起在美梦中畅游，享受着人生中难得的自然乐趣。
说这些并不是我新奇的想法。
"众人皆醉我独醒，人生如梦"，这样的感叹，是前人们早就说过的。
我借用这些智慧，不过又加进了自己的体会。
那些轻飘飘的尘埃，就像空中飞絮，偶入人间后就久久停留不去，不愿醒转。
就算有一天真的要彻底清醒，那也是不可能的。
唯有端起杯中的美酒，一头扎进梦里，陶醉在自己的世界里，幸福且满足，那就是我心中的追求，是我处世的大智慧。
这里“轻尘栖草风飘絮”是说我的灵魂，浮游于醒与梦、真与幻之间，就像尘埃和飞絮，随风飘荡，难定形迹。
到了人间后，就有了深远的停留，不再想回归到那个纯粹的梦幻状态。
如果被迫醒来，会发现现实世界过于残酷和艰难，于是只能选择继续沉醉在自己的梦境中，找寻可能的幸福和满足。
这是一种逃避，也可能是找到了一种生活的艺术。
毕竟，对于他者的人生评判，是找不到标准的。
只要自己觉得好，那就是真的值得追求的。
如此看来，“我”以醉生梦死的状态自居，看似颓废和不思进取，但骨子里那股洒脱和善良，依然演奏出了一曲生命的赞歌。
尘世确实短暂而艰难，世事纷繁莫测，看透后选择释然和超脱，用最大程度地快乐和疗愈自己，也是一种生存哲学。