齐天乐·咏莲蓬

正文

风清露冷无人处，枝枝素波扶起。
羽盏斜擎，蜂窠侧挂，拗入采莲艇子。
凉生粉袂。
是细掐轻挑，最宜纤指。
颗颗匀圆，翠盘浑嵌一痕水。
当时红艳谢了，碧筒刚折，取犹带香氧。
多少空房，沉吟漫擘，惹动愁蛾情事。
阿谁相戏。
道略似人形，绿衣黄里。
洗砚池边，好将墨绣洗。

译文

在清风徐徐、露珠微凉而且空无一人的地方，每一枝莲蓬都从水波中挺立起来。
莲蓬像是斜举着的羽盏，又像是侧挂着的蜂巢，它们就这样突兀地出现在采莲的小艇旁。
采莲女们穿着轻薄冰凉的衣裳，她们用纤细的手指细心地掐摘莲蓬，这工作最适合她们细柔的手指来完成。
而采下的莲子，粒粒大小均匀、圆满，就像是镶嵌在翠绿荷叶上的水珠，清丽动人。
那时，原本的莲花的鲜艳已消褪，留下的碧绿莲蓬才刚刚被折断，带着花的余香与清香。
对着空荡荡的莲蓬房，采莲人沉思着，漫无目的地掰开莲蓬，却不知怎地触发了内心的忧愁和哀愁，就像是在诉说着无人知晓的往事。
不禁猜想是谁在戏谑，说莲子的模样与人有些相似，穿着绿色的外衣，而里面的果肉呈金黄色，如此微妙细微的构成，让人浮想联翩。
这时，也许有采莲人回到家中，将莲子带到了砚池边上，准备以融化的墨水来描描绘画，洗刷一番，将这些美丽的莲子用墨色雕刻记录下来，以备日后观赏，成为永久的回忆。