世芳楼为宫保许松皋赋 其二

正文

嵩丘奕奕枕河阳，银榜璇题翠雾香。
隆栋即占符宝异，丕基应羡福图长。
赐书万卷凌牛斗，卜世千年引凤凰。
况有芝兰盈谢砌，春风花气袭云裳。

译文

巍峨的嵩山静静依傍着河阳城，世芳楼的匾额在翠绿的雾气中散发着淡淡的香气，如同珍宝般耀眼。
这楼阁的高大与富丽，象征着非凡的吉祥和深厚的根基，让人羡慕其长久的福祉。
主人拥有赐予的万卷珍贵书籍，其辉煌成就直冲云霄，可比星辰，预示着家族将流传千年，吸引着吉祥如凤凰的福运。
而且，楼前的芝兰香草满布，就像春天的花香，随着和风拂过，似乎连衣裳都沾染了这股清雅之气。
换句话说，这首诗描绘了世芳楼的壮丽与环境的雅致，同时借景寓意，歌颂了许松皋的显赫地位、学问与家世的荣耀，以及他身边环绕的美好事物与吉祥的预兆。