丰乐亭 其二

正文

羡此民风何太古，邦人相见每从容。
田中滞穗堪遗寡，廪衷多稌合庆农。
酒熟漫寻芳草地，诗成偏在白云峰。
紫薇泉畔栖霞客，秪有神交一梦逢。

译文

羡慕这里的民风多么淳朴古老，人们相遇时总是那么从容不迫。
田里遗留的稻穗足够分给寡妇，粮仓里满满的稻米应当共同庆祝丰收。
酒熟了，人们悠然地在花丛草地间寻乐，诗篇最妙的时刻，往往是在白云缭绕的山峰之上。
在紫薇泉边，像是居住着追求隐逸生活的人，他们与世无争，只有在梦中才能实现那种心灵的交往。