壬寅十月再会同年陈戚畹宅 其五

正文

少别成经岁，重逢尚问年。
登龙瀛海近，倚马汉宫连。
日色临双掌，阳光动八埏。
愿陪芳躅后，长立泰阶前。

译文

当初短暂离别后竟已过了一年多，再次相逢时还互相询问年龄。
你像登龙一样迅速升官，近处则是大海，比喻官运亨通。
你才华横溢，犹如倚马可待，在朝廷里连连升迁。
阳光照在你双手上，象征你的前程光明，你的影响力遍布全国各地。
愿追随你的足迹，走在芳香的道路上，长久地站在平稳的台阶前，象征着希望你和我都能保持高位，稳定发展。