宝应道中

正文

宝应人家何太苦，今年寇盗两相侵。
远村近郭青烟尽，剩水残山白昼阴。
枕藉横尸犹露骨，舟行举目独伤心。
募兵累岁空糜费，可惜军储百万金。

译文

宝应这个地方的人们生活真是太苦了，今年他们遭受了寇盗的双重侵害。
远处的村庄和近处的城郭都笼罩在一片青烟之中，剩下的只有少量的水和残破的山，白天都显得格外阴暗。
人们随意丢弃的尸体枕藉在一起，骨头都露了出来，船只在河上行驶，每看一眼都让人心中悲痛。
朝廷连年招募士兵，结果只是白白浪费了许多钱财，可惜了那百万计的军用物资。