怀座主礼侍蔡鹤江公

正文

往岁游金苑，春风桃李滋。
俨然师席重，列以□宫仪。
剑履馀神采，门墙起梦思。
淮南千里道，□□□□□。

译文

去年在京城游玩，春风中桃李花开得正茂盛。
那时我深深地感到师长蔡鹤江的威严和尊贵，他就像按照宫廷的礼仪排场在授课一般。
他风采依旧，如同佩戴剑履的儒者，令人印象深刻。
他的学识和风范在我心中留下了深刻的印象，如同一道门墙，激发了我无尽的求学之梦。
尽管现在我身处淮南，相隔千里，但他的教诲和影响力仍然常在心中，影响深远。