早春宴朱萐庵都督东园 其一

正文

春光今已半，玄圃碧桃开。
喜得看花伴，偏寻劝酒媒。
云行瑶管遏，水曲羽觞回。
从此随香骑，明朝醒复来。

译文

春天的美景已过半，东园的碧桃树已盛开。
让人欢喜的是有伴一起赏花，特别想找个人助兴劝酒。
云彩飘动仿佛阻滞了行云流水的瑶管乐声，弯曲的水流中酒杯荡回。
从现在开始，我将跟随花香而行，即使明早晨酒醒后，我还会再来。