朱晦庵墓道有述 其二

正文

徽国上公名百世，鬼神传梦此朱林。
山分罗带天风静，地抱金沙雨露深。
十里松杉团野色，三秋蘋藻荐遥心。
前峰本是重云掩，偏喜登临霁午阴。

译文

这首诗是描述朱晦庵墓道的景象。
朱晦庵是徽国的上公，他的名声流传百世，连鬼神都在梦中传颂他的事迹。
墓地所在的山如同飘动的罗带，静谧的天风吹过，地面上金色的沙土沐浴在深深的雨露中。
墓道两旁，松树和杉树绵延十里，与周围的田野景色融为一体。
在秋季，水中浮萍和藻类仿佛是远方的心意的献礼。
前面的山峰原本被云层遮蔽，但当晴朗的午后阳光穿透云层照射下来，显得特别喜人。