柏子漂 其一

正文

丰山迤逦来何许，山下一潭广且深。
中有五龙能作雨，旱时三日洒为霖。
当年驻跸多神贶，昭□祠宫出帝心。
宸笔奎文光汉碣，共传柏子是桑林。

译文

丰山连绵起伏，不知道来自何处，山下有一个广大而深邃的潭。
潭中有五条龙能带来雨水，干旱时它们会降下连续三日的甘霖。
当年皇帝停留时，有许多神明的恩赐，于是昭示建造了祠庙以表达皇帝的心意。
皇帝亲自题写的文字犹如北斗星般闪亮，刻在了汉代的石碑上，人们相传这柏子（可能是指柏树子或某种吉祥物）象征着繁茂的桑林，带来好运。