次龚云冈宫谕赏莲韵 其二

正文

冉冉芙蕖红欲开，清波分自御沟来。
应怜秋月疏云度，著意春风细雨栽。
词客漫劳青玉案，对君惟取碧筒杯。
人生百岁浑如此，玄发何嫌白日催。

译文

荷花慢慢地展现出红艳的姿态，准备开放，清澈的水流从皇家的渠道潺潺流来。
应该怜惜那些在秋月疏云下、春风细雨中生长的荷花。
文人们徒然在精美的案几上劳神构思，面对如此美景，我们只需畅饮用荷叶制成的碧筒杯中的美酒。
人生百年不过如此，黑发变成白发，又何必在意日光催人老呢。