用渠翁老师韵赠宫谕王槐野主翰留院 其二

正文

宫阶清切远尘纷，大雅文章迥出群。
献疏欲跻平治世，许身长奉圣明君。
今朝共醉尊前酒，明日独吟江上云。
宝箓金瓯知有兆，高台偏早凤音闻。

译文

这首诗是在赞扬一位名叫王槐野的官员。
王槐野身处宫中高阶职位，远离尘世的纷扰，他的文采风雅，远超常人。
他有志于向朝廷提出建议，希望能协助创造一个太平盛世，誓言忠诚地侍奉英明的君主。
今天，大家聚在一起，为他举杯共饮，享受欢聚的时光；而到了明天，他或许又将独自一人，徘徊江边，吟诵心中的诗篇。
诗中预示，王槐野将获得更高的荣誉，就像珍贵的玉简金瓯预兆的那样，他的名声将在高处被人传扬，就像凤鸟的佳音，早早地被人听见。