留别南崖

正文

对榻经时岂尽情，受恩深处弟兼兄。
行缘别重辞应懒，诗为愁多句不成。
寒雪千山家万里，朔风孤馆月三更。
倚门岁晚催归棹，委任空惭百感生。

译文

我们一起靠着床榻度过许多时光，深厚的友情让我视你如兄弟般亲切。
因为深深感受到你的关照，这次离别让我倍感沉重，甚至懒得多说辞别的话。
我心中满是愁绪，想写诗来表达，却因情感太深，难以成句。
想象着你将在寒冷的雪中穿越千山，离家万里，只身住在孤馆，度过寒冷的深夜，直至三更。
在岁末时分，我仿佛看到你倚门等待，催促我早日归航。
面对你的深情厚意，我深感责任重大，也因无法回报你的情感而生出种种遗憾和感动。