病中奉酬老东垂问 其二

正文

夜雨回青竹，凉风长碧波。
疗生道气少，伤肺火邪多。
鸟语勾诗思，萤光醒病魔。
深惭劳白发，数问我如何。

译文

夜里的雨让青竹更加青翠，凉风吹拂使水波荡漾生长。
我在养病之中，修行之道的气息微弱，而肺部的热邪问题较多。
鸟儿的鸣叫声激发了我写诗的灵感，萤火虫的微光照亮了我的病痛。
我深深感到惭愧，因为您满头白发还多次来问我身体状况，关心我如何。