赠太仆卿君辩侄孙告省南还 其二

正文

羡汝吾家千里驹，追风蹑景上云衢。
调兰玉室怜同树，折柳青门惜独株。
晓渡天津回九曲，月明春水下三吴。
故园芳草如相待，建礼承恩献寿图。

译文

我羡慕你就像我们家那匹优秀的千里驹，能够迅速如风，轻盈如影，踏上高远的道路。
你像玉室中的香草一样被培养，我对此感到欣慰，也为你离开犹如树上唯一的一株柳树而感到惋惜。
早晨你渡过天津，曲折的旅程仿佛九曲黄河，明亮的月光下，春水载你穿过了三吴大地。
故乡的绿草似乎都在等待你回家，希望你能够回到那里，举行盛大的礼仪，接受恩典，绘制一幅献寿图，表达对长辈的敬爱。