赠学士张龙湖南冢宰之任

正文

学士频承金马诏，商家共羡济川才。
春深花烂朱旗闪，江远潮生锦缆开。
水镜持衡高八座，山龙补衮动三台。
君王寤寐忠良切，珍重黄麻手自裁。

译文

学士你常常接到皇帝的金马诏书，商人们都羡慕你拥有治理国家的才能。
春天深处，鲜花盛开，红旗闪耀，江水远处涌动，锦缆拉开，启程的场景庄重而壮丽。
你如水镜般公正地平衡各种事务，尊贵的地位高居朝廷八大官员之上，你的才智和贡献震动了朝廷的三公之位。
君王时刻挂念忠诚贤良的臣子，你将珍视这皇帝亲手裁制的黄麻纸，它是任命和重任的象征。
这段诗句通过赞美张龙湖南冢宰（官职）被皇帝重用和百姓的羡慕，描述他出行任职时的庄重场面，以及他对国家的治理能力和在朝中的威望，反映了君王对忠诚贤能官员的高度重视。
最后提到的“黄麻手自裁”意味着皇帝亲自任命，显示出极大的荣耀和信任。