送何尹考最归

正文

南国瞻征旆，东郊惜别筵。
共怜春雨后，独眷暮云前。
醉酌长安酒，高歌召伯篇。
杜梨今更绿，贤矣口碑传。

译文

这是一首送别诗，表达了对何尹考最好的祝愿和对离别的惋惜。
"南国瞻征旆，东郊惜别筵"意味着在南方看见你踏上征途的旗帜，在城郊舍不得举行送别的宴会。
"共怜春雨后，独眷暮云前"表示我们都怜爱春雨过后的清新，而我特别留恋夕阳前的时光，暗示对与何尹共度时光的珍视。
"醉酌长安酒，高歌召伯篇"是说在离别之际，我们畅饮长安的美酒，高唱召伯的诗篇，表达对好友的祝福和对未来的期许。
"杜梨今更绿，贤矣口碑传"则象征着离别后，家乡的杜梨树更加苍翠，你的贤名就像口碑一样在人们之间流传，赞美何尹的品德和功绩。