送考功钱景山之南通参

正文

春入璚河雪水清，东风摇飏画船轻。
花明玄圃连吴苑，云合银台接汉城。
鼎里驻颜怜未子，镜中看鬓忆同庚。
材官品藻今谁是，启事山公列上卿。

译文

春天来到白玉河，河水清澈，春风轻拂着装饰华丽的船只。
花园里的花朵绚丽，与吴国的园林相映成辉，云彩聚集，仿佛连接了银色的天台和汉朝的都城。
遗憾的是，炉中的驻颜仙丹似乎对未长大的孩子无能为力，镜中的我看着逐渐老去的鬓发，回忆起与你同年的情形。
如今，谁又能像材官一样，具有高超的评价人才的能力，如同山公一样排列上等官员。