驾往西陵 其一

正文

腊月云霾苦不晴，貔貅百万怯衣轻。
但言天子深宫处，犹向山中风雪行。

译文

在十二月里，天空一直是阴云密布，令人不悦。
众多的军队（比喻为像貔貅一样勇猛的士兵）虽然身着轻薄的衣裳，但因天气寒冷而感到畏惧。
人们只知天子住在深宫之中，却不知道他还会在山中的风雪中出行，表现出他的坚韧和决心。