冬闺怨

正文

塑出狮毬对画阑，笑呼女伴傍前看。
宫鞋湿透犹堪着，未抵空闺绣被寒。

译文

做出一对狮子球摆在画栏前，笑着叫女伴们上前观看。
宫中的鞋子湿透了还能穿，但比不上空闺中绣被的寒冷。