乙卯祷雨梅坛

正文

大隐清名格帝阍，真人新宠粲王言。
南昌补吏官虽小，北极通班道更尊。
谏疏不容强汉室，仙风聊复傲吴门。
我来物色朝元处，山绕星坛水绕村。

译文

在大隐居中的清名使他名声响彻天庭，真人的新宠爱使天庭的语言更加灿烂。
南昌虽然补任的官职很小，但在北极通向班道的路上地位更加尊贵。
他的谏言不被强大的汉室接受，但他的仙风可以暂时傲视吴门。
我来寻找朝元的地方，只见山环绕着星坛，水环绕着村庄。